Nos Actions CHÉ VUOI ?... Ce que nous faisons / Lo que hacemos

CHÉ VUOI ?... Ce que nous faisons / Lo que hacemos

Ce que nous voulons, à ABC’éditions

 

Libre circulation des personnes et des idées. Nous voulons prendre le temps de vivre, de nous déplacer, de développer de véritables échanges humains, locaux et globaux avec toutes les populations défavorisées dans le monde, envisager au besoin avec eux les cadres d’une université populaire sans frontières, gratuite, libre et laïque ouverte à tous, y compris les sociétés indigènes. => les tournées d'auteur peuvent tout-à-fait s’intégrer dans ce type d’expérience.

 

Simplicité volontaire. Nous avons choisi volontairement de nous épanouir à travers des modes de vie simples, accessibles à tous les humains, chacun avec ses propres compétences à partager avec les autres sans aucune discrimination, notamment sociale ou d’origine. L’argent n’intervient donc pas comme un mode de revenu entre nous ; nous évitons les relations monnayées. => personne ne sera payé pour son travail pour nos livres ou d’autres à venir. Les frais inévitables (imprimerie, publicité, transports, frais de bouche...) pourront être remboursés, bien entendu, mais l’auteur, les traducteurs, les éditeurs, les participants sont tous volontaires, et aimant le livre en cours de rédaction, visant à lui donner la meilleure forme possible et le valoriser.

 

Engagement désintéressé dans l’activité de création littéraire. Avec peu de moyens, nous construisons des livres éthiques et esthétiques qui donnent la parole aux personnes opprimées conscientes qui résistent activement au capitalisme et au système productiviste moderne ; notre papier, notre encre, nos tirages se veulent écologiques et visent à donner à chacun le goût de vivre de son propre art, et nous voulons également tendre vers une autonomie alimentaire et énergétique. => plus le livre sera bon marché, plus nous pourrons nous adresser aux populations précaires, défavorisées, mais avec suffisamment de culture pour influer sur la marche de nos sociétés.

 

Solidarité avec les Indigènes et les personnes démunies dans le monde. Toutes les connaissances sont actuellement disponibles pour coexister harmonieusement avec le reste du monde vivant. Mettons-les en œuvre pour les droits humains et de la nature. => Chacun à sa mesure peut soutenir les savoirs et les expériences des peuples originaires, leurs luttes et leurs légitimes revendications pour l’application de la Convention 169 de l’OIT.

 

Conscience solidaire et fraternité autonome. Nous appelons toutes les personnes qui perçoivent l’urgence de la situation planétaire à s’opposer créativement aux pouvoirs qui conduisent le monde vers l’aliénation et la destruction. => ceux qui ont des moyens financiers n’en demandent pas plus que ceux qui n’en ont pas et acceptent de donner leur temps et leur énergie, leur expérience et leurs connaissances pour aider les plus démunis. Sans peser sur le budget final.

 

Jean-Jacques M’µ

 

Lo que queremos en ABC’éditions


LIBRE CIRCULACION DE LAS PERSONAS Y DE LAS IDEAS.
Queremos tomar el tiempo para vivir, para cambiarnos, para desarrollar verdaderos intercambios humanos locales y globales con todos los pueblos desfavorecidos del mundo, considerar la necesidad con ellos los elementos de una universidad popular sin fronteras, gratuita, libre y laïca, abierta a todos, incluyendo a las sociedades indígenas. => Las giras de los autores pueden participar de este tipo de experiencia.


SIMPLICIDAD VOLUNTARIA.
Elegimos voluntariamente a realizarnos a través de los modos de vida sencillos, accesibles a todos los seres humanos, cada uno con sus propias habilidades para compartir con otros sin ningún tipo de discriminación, social o de origen. El dinero no interviene como un modo de ingreso entre nosotros; evitamos las relaciones con moneda. => Nadie va a ser pagado por su trabajo en nuestros libros o de otros por venir. Los costes fijos (impresión, publicidad, transporte, gastos de boca...) pueden ser reembolsados​​, por supuesto, pero los autores, traductores, editores, los participantes son todos voluntarios, y amantes del libro que se está escribiendo: para dar la mejor forma posible y valorisarlo.


 

COMPROMISO DESINTERESADO EN LA ACTIVIDAD DE CREACION LITERARIA. Con poco dinero, construimos libros éticos y estéticos que dan voz a la gente oprimida concienta que resiste activamente al capitalismo y al sistema de producción moderna. Nuestro papel, nuestra tinta, nuestras impresiones son ecológicos y el objetivo es dar a todos que colaboran el sabor a vivir de su propio arte, y también queremos llegar a la independencia alimentaria y energética . => Más el libro es barato, más podremos ofrecer modos de pensar y de expresión a las poblaciones precarias, desfavorecidas pero con cultura suficiente para influir en el avanze de nuestras sociedades.

.
SOLIDARIDAD CON LOS INDIGENAS Y LOS POBRES EN EL MUNDO.
Todo el conocimiento está disponible para coexistir en armonía con el resto del mundo vivo. Trabajamos por los derechos humanos y de la naturaleza. => Cada uno en su medida puede apoyar los conocimientos y experiencias de los pueblos indígenas, sus luchas y sus demandas legítimas para la aplicación del Convenio 169 de la OIT.


 

CONCIENCIA SOLIDARIA Y FRATERNIDAD AUTONOMA. Hacemos un llamamiento a todos los que ven la urgencia de la situación mundial para oponerse de forma creativa a los poderes que conducen al mundo hacia la alienación y la destrucción. => Los que tienen los medios financieros no deben requerir más que aquellos que no tienen nada y están dispuestos a dar su tiempo y energía, su experiencia y sus conocimientos para ayudar a los pobres. Sin sobrecargar el presupuesto final.

12 règles pour mieux intégrer les ateliers d'Écritures opprimées (12 reglas para integrar mejor los talleres de escrituras oprimidas : http://www.abceditions.net/nos-actions/4-nos-actions/69-12reglxsecritoprimido

Teatro del oprimido ¿qué es? http://www.abceditions.net/espagnol/9-espagnol/64-2014-02-16-06-14-08

Arbol-Teatro-del-Oprimido

ABC’éditions

 Ah, Bienvenus Clandestins !logo ombreassociations à but non lucratif
Vocation d’intérêt général et Éducation populaire

6, rue du Majou 46300 Gourdon
ZéroSix 69 58 02 57 – ZéroCinq 65 27 19 27 
SIRET 798 510 905 00028 APE 8552Z (Enseignement culturel)

Faire un don :
https://www.donnerenligne.fr/abc-editions-ah-bienvenus-clandestins/faire-un-don

Livres (pour toutes précisions, voir l'onglet NOS PARUTIONS)

Consultez nos conditions générales de vente

Présentation | CV | Blog Mediapart